ƒvƒ‰ƒYƒ}